Журналисты Daily Mirror манипулировали рынком

Двое журналистов Daily Mirror, являющиеся творцами традиционной колонки «Городские франты» « City Slickers », заработали в течение 6 месяцев 56 тыщ фунтов стерлингов, доказывая читателей вкладывать средства в акции, которые колумнисты заполучили не так давно, извещает The Guardian.Джеймс Хипуэлл « James Hipwell » и Энил Бхойрал « Anil Bhoyrul » в период с августа 1999 по февраль 2000 года употребляли свою колонку с целью манипулировать базаром акций, заявил представитель нарекания. Он добавил, что их жертвами оказались футбольный клуб Tottenham Hotspur, компания Oxford GlycoSciences и Leeds Sporting – обладатель футбольного клуба Leeds United.Хипуэлл отрицает нарекание в сговоре, которое ему предъявлено Министерством торговли и индустрии Англии. В собственной речи перед присяжными прокурор отметил, что им пока не придется выносить приговор второму журналисту, но они почти все выяснят о нем.Иной подсудимый, трейдер Терри Шепард « Terry Shepherd », также отрицает нарекание в сговоре. Приблизительно он связался с творцами «Городских франтов» в конце 1999 года и подсоблял им, распространяя информацию в сети. Он также просил журналистов упоминать в собственной колонке определенные акции.В свою очередь, для организации публичного воззрения Джеймс Хипуэлл употреблял не совсем только газетную колонку. Под именованием Уильяма Корлайона « William Corlyon » Хипуэлл приблизительно располагал известия на знаменитом в посреди инвесторов вебсайте. Полное имя журналиста – Уильям Джеймс Корлайон Хипуэлл.