Закон против разлучниц

Просматривая на днях тексты законов, введённых союзными оккупационными войсками для Германии, случайно наткнулся на такую норму (Закон Контрольного совета № 16 от 20 января 1946 г.), которую трудно расценить иначе, как попытку укрепить супружескую верность (вероятно, важная тема в тогдашней Германии) с помощью тяжёлой кувалды закона:§ 6. Ehebruch. 1. Eine Ehe darf nicht geschlossen werden zwischen einem wegen Ehebruchs geschiedenen Ehegatten und demjenigen, mit dem er den Ehebruch begangen hat, wenn dieser Ehebruch in dem Scheidungsurteil als Grund der Scheidung festgestellt ist.2. Von dieser Vorschrift kann Befreiung bewilligt werden. Sie soll nur versagt werden, wenn schwerwiegende Grunde der Eingehung der neuen Ehe entgegenstehen.Примерный (юридически неточный) перевод этой нормы таков:«Не допускается заключение брака между лицом, разведённым по причине супружеской неверности, и лицом, связь с которым послужила основанием для такого развода.»А если излагать совсем своими словами, то ещё проще: если женатый мужчина завёл себе любовницу, и на этой почве развёлся, то после развода он может жениться на ком угодно — но только не на этой любовнице. (То же — симметрично — относилось и к женщинам.)Интереснее всего, что эта норма была отменена в Германии только лишь в 1976 году.(Впрочем, п.2 той же статьи представляет собой кодифицированное описание принципа «если нельзя, но очень хочется, то можно», но в немецком упорядоченном стиле.)

Ещё :

  • January 3, 2011 -- Отзыв об отеле justiniano wish side Сиде Турция ОТЗЫВЫ ТУРИСТОВ
    хуже отеля мы в жизни не встречали!!! Кстати отелю(как говорит персонал) снялиеще одну звезду, и он уже не 5* а 3*!!! Но по еде и анимации он даже на 3* нетянет!!Как ...
  • January 10, 2011 -- HTML-редактор
    Не так давно установил в качестве основного винчестера новый, размером поболе. Эта процедура повлекла за собой необходимость переустановки разных программ из набора &...
  • November 13, 2010 -- На железной дороге “Москва-Киев” калужские саперы обнаружили схрон с боеприпасами
    Склад боеприпасов, насчитывающий 35 гаубичных снарядов времен Великой Отечественной, был обнаружен у села Мызги Малоярославецкого района Калужской области по соседств...
  • July 5, 2016 -- Ситуация в Афганистане – прямая угроза безопасности Армении: депутат
    Увеличение миротворческого контингента Армении в Афганистане и продление срока пребывания войск исходит из соображений о том, что республика должна участвовать во все...
  • November 13, 2010 -- Выбранные места – 6
    Увлечение фашизмом, черносотенством, национал-большевизмом и т.д., по-видимому, не только (и не столько) следствие плохой исторической памяти. Скорее, причины следует...
  • January 9, 2011 -- Тюлени в фотографиях
    Тюлени – важные хищники Антарктики. Всего распространено шесть видов тюленей, многие из которых, живут вдали от берега, на дрейфующих льдах. Молодой морской слон. Огр...
  • December 8, 2010 -- В областной библиотеке имени Пушкина прошла презентация сборника произведений магаданского автора Алексея Гарипова
    Праздник или знаменательная дата отсутствует Анатолий Попов Директор МУП «Водоканал» Сергей Зайнутдинов. Начальник департамента здравоохранения Магаданской област...
  • December 7, 2010 -- Остряки есть?
    Что имеем: компания Dove с их названием, логотипом и вот этими плакатами (некоторые кликабельны):Ну или можно найти в инете любой другой.Задача: Сделать фотожабу на п...
  • October 9, 2010 -- Петербург теряет туристов
    Петербург принимает на 700 тыс. туристов меньше, чем мог бы из-за проблем с законодательством.Северная столица может принимать в год миллион туристов, прибывающих по ...
  • October 12, 2010 -- Мечта – все. Программа – ничто." "…&quot
    "..."Русский панк" по большей части состоит из mp3-архива разных групп; текстов найти не удалось. Театр начинается с названий коллективов: "Красны...
  • October 3, 2010 -- Личная проблема и общественный интерес
    Мухавецкий сельсовет Брестского района объединяет 14 деревень. Проживают здесь почти 3 тысячи человек. А в личных подсобных хозяйствах всего 25 коров. Получается, на ...
  • December 2, 2010 -- Отакое от просто
    Людмила Янукович стала членом клуба «Интеллигент»За 20 лет существования членами клуба «Интеллигент» стали известные политики, спортсмены, бизнесмены, ученые, среди к...
This entry was posted in горячее из блогов. Bookmark the permalink.

Comments are closed.