Полная версия известных фраз, ставших крылатыми

Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет]. Бедность – не порок [а вдвое хуже]. Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо]. Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит]. Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить]. Гол как сокол [а остер как топор]. Голод не тетка [а мать родная]. Голод не тетка [пирожка не поднесет]. Губа не дура [язык не лопата]. Два сапога пара [да оба левые]. Два сапога пара [да оба на одну ногу]. Девичий стыд – до порога [переступила и забыла]. Дело мастера боится [а иной мастер дела]. Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку]. Дураку хоть кол теши [он своих два ставит]. За битого двух небитых дают [да не больно-то берут]. За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь. Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет]. [И] делу время, [и] потехе час. Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит]. Кто старое помянет – тому глаз вон [а кто забудет – тому оба]. Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте]. Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха]. Молодые бранятся – тешатся [а старики бранятся – бесятся]. На чужой каравай рот не разевай [пораньше вставай да свой затевай]. Не все коту масленица [будет и пост]. Не печалится дятел, что петь не может [его и так весь лес слышит]. Новая метла по-новому метёт [а как сломается – под лавкой валяется]. Один в поле не воин [а путник]. От работы кони дохнут [а люди – крепнут]. Палка, о двух концах [туда и сюда бьет]. Повторенье – мать ученья [утешенье дураков]. Повторенье – мать ученья [и прибежище для лентяев]. Пьяному море по колено [а лужа – по уши]. Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена]. Расти большой, [да] не будь лапшой [тянись верстой, да не будь простой]. Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит]. С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – в навозе окажешься]. Семь бед – один ответ [восьмая беда – совсем никуда]. Собака на сене [лежит, сама не ест и скотине не дает]. Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет]. Тише едешь – дальше будешь [от того места, куда едешь]. У страха глаза велики [да ничего не видят]. Ума палата [да ключ потерян]. Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и стол доска]. Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда]. Шито-крыто [а узелок-то тут]. Язык мой – враг мой [прежде ума глаголет]. Язык мой – враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].

Ещё :

  • October 15, 2010 -- Проводы в армию
    В Центре патриотического воспитания молодежи призывникам устроили торжественные проводы. Достойно отслужить ребятам пожелали ветераны Великой Отечественной войны, уча...
  • December 20, 2010 -- Ученые играют с PlayStation 2
    Ученые Национального Вычислительного Центра США соединили вместе 70 PlayStation 2, чтобы посмотреть что будет.Эксперимент проводился в рамках исследований по уменьшен...
  • October 21, 2010 -- Невероятные пары
    Кто сказал, что гусь свинье не товарищ? Как показывает практика, гусь еще какой товарищ, да и свинья - девушка весьма коммуникабельная! Предлагаем вам подборку фотогр...
  • October 7, 2010 -- Итоги матчей Лиги чемпионов
    Состоялись матчи пятого тура Лиги чемпионов в группах “А”, “B”, “C” и “D”. Казанский “Рубин”, выступающий в группе “D”, одержал первую победу в нынешнем розыгрыше Лиг...
  • November 15, 2010 -- Всё как обычно
    В сегодняшних известиях некто А.Панкин пишет:"Такие же формулировки - "о регрессе демократии" - содержатся в отчетах международных наблюдателей на парл...
  • November 10, 2010 -- В Воронеже многодетные семьи освободили от уплаты земельного налога
    Изменения в решение Воронежской городской Думы “О введении в действие земельного налога на территории городского округа город Воронеж” внесены 24 ноября на заседании ...
  • October 21, 2010 -- М.Гимпу и М.Саакашвили открыли в Молдове улицу Грузии
    Разное Исполняющий обязанности президента Молдовы Михай Гимпу и президент Грузии Михаил Саакашвили приняли сегодня участие в церемонии открытия улицы Грузии в селе О...
  • November 20, 2010 -- Притча о П. – продукт скрещивания Уэльбека и Сартра
    Подследственному П., арестованному по исключительно "политическим" соображениям, предлагается сделка: ложный донос на малознакомого человека К. в обмен на с...
  • November 3, 2010 -- В Москве семилетний мальчик прострелил себе голову из травматического пистолета
    В одной из московских семей семилетний сын выстрелил себе в голову из травматического пистолета, который принес с собой в квартиру гость его отца. В результате мальч...
  • December 11, 2010 -- История мифа про «Потёмкинские деревни»
    (Выполняя данное на днях tiomkinm"у обещание, помещаю полный текст вот этой статьи.</p>Забегая вперёд, замечу, что враньё про нарисованные деревни было дал...
  • December 6, 2010 -- WikiLeaks: Ситуация в Азербайджане напоминает средневековый феодализм
    Очередная партия разоблачительных документов Госдепартамента США, утекших через WikiLeaks, касается собственности семьи Пашаевых. В резюме депеши сказано, что наиболе...
  • January 20, 2011 -- Генпрокуратура подтвердила факт избиения бунтовавших заключенных
    Генеральная прокуратура Рф подтвердила факт избиения нескольких заключенных колонии №3 городка Льгова Курской области, которые во вторник нанесли себе порезы в символ...
This entry was posted in Без рубрики. Bookmark the permalink.

Comments are closed.