Чемпионат мира в ЮАР рискует замерзнуть

На африканском мундиале российские болельщики смогут встретить людей в валенках, равнодушных полицейских и робких бандитовЗа две с половиной недели до старта чемпионата мира по футболу GZT .RU попросил развеять мифы о предстоящем турнире человека, который находится в самом центре предстоящего футбольного форума. Лена Faber Мещерская – русский журналист, живущий в окрестностях Претории. Во время мундиаля она планирует вести южноафриканский блог на нашем сайте. А сейчас Лена комментирует самые распространенные страхи о ЮАР – о катастрофической нехватки электричества , разгуле криминала и расовой войне . И самое главное – наш блоггер дает ответ на вопрос, стоит ли брать с собой на чемпионат мира бронежилет. Полицейские пингвины Русских ли фанатов Африкой пугать? Или шире: футбольных ли фанатов местными хулиганами пугать. Но что правда, то правда: периодически гаснет свет – срезают кабель, многие хозяева местных ферм лежали на полу собственного дома под дулом пистолета. Полицейские действуют со скоростью замороженных пингвинов. Но в каком краю туриста поджидает террорист, сказать никто не может. Где опаснее – в России или в Африке? Вероятно, на этот вопрос может ответить только человек, точно знающий, что выгоднее – "Мегафон" или "Билайн". Знак предупреждает, что здесь вас могут ограбить. Ими украшены многие дороги ЮАР. Источник www.mescherskaya.ru Ребята с радио ради эксперимента пронесли в самолет ножи и ножницы и ткнули в нос охране. Неделю назад мою кредитку клонировали при снятии денег из банкомата ABSA , висящего практически в дверях одноименного банка. Я припоминаю тех пляшущих человечков, но кто бы мог подумать, что они будут работать прямо под камерой наблюдения. Но эту запись никто уже две недели просматривать никто не собирается, разбудить полицию мне, местному журналисту, не удалось. Так что им до приезжих… Главное – не показывать страх Специальные подразделения полиции вооружены и, надеюсь, готовы отбить вас у грабителей. Лучше разметить свое передвижение между их постами. Самое главное не показывать страх, когда, заблудившись, окажетесь в районе, обведенным черным маркером на выданной в отеле карте. Как-то в Дурбане как раз в такой черной зоне мало того, что заблудилась на велосипеде, так еще наехала на ногу черному верзиле. Я сказала "мама", а он сказал "спасибо". Лена Faber Мещерская Источник www.mescherskaya.ru В России печаталась под фамилией Новикова. Автопутешествия изданы книгами под фамилией Мещерская. Два института, куча работ, мужей, детей. Дослужилась от финансового директора крупной фирмы до изоляторной няни выездного детсадика "Солнышко". Вышла замуж за своего бракоразводного адвоката и поступила в литинститут. Бросила институт, адвоката и стала журналистом. Вырастила детей, села в самолет и улетела в пустыню Калахари на 250-километровый 7-дневный пробег. Так что с 2009 она Lena Faber, живет в ЮАР, приступает к беговым тренировкам, преподаванию в университете русяза и литры и написанию работы по выяснению возможности сохранения ироничности русских текстов в процессе их перевода на английский на примере Довлатова. Не всегда так культурно. Едучи в жуткий околоток Растенгбурга за видом на жительство, красивым финтом без единого нарушения обогнала таксиста – московскую школу не пропьешь. На очередном светофоре его корыто возникло рядом, большая перекошенная физиономия в фуражке с красным околышем просунулась в окно и начала угрожать. В тот раз меня спасло, не "мама", а возмущенное "чего?!!". Йоханнесбург. Все улицы расширяются, пробок быть не должно. Источник www.mescherskaya.ru О массовых зачистках криминалитета никто не слышал. Спрошу-ка нашу горничную Каролайн, я пишу, а она как раз в саду работает. Живет в муниципальном поселении для бедных, там-то наверное всякие бёглы-мёглы (burglars) и скрываются. Нет, говорит, никого из мужиков пока не загребли. Будет что вспомнить Призыв к населению экономить электричество вполне обоснован – не Ташкент и не май-месяц. Июнь-июль – зима в разгаре. Утром в машине включаешь печку, днем – кондиционер. Ночью иногда доходит до нуля. Только надо иметь в виду: ноль на улице означает ноль в помещении. Дома защищены от жары, а не от холода, так что ни к каким теплым трубам прислониться не получится, их нет. Есть электрические обогреватели. И вот давайте их все разом включим… Сценарий на случай всеобщего выруба электричества. Народ подсвечивает трибуны собственными зажигалками, сидит в баре при свечах, смотрит в небо с земли, освещенной только луно
й и звездами. На футбольные поля генераторов хватит, главное, чтобы не моргнуло в самый ответственный момент. Будет что вспомнить ! Электричества в ЮАР хватает Источник www.mescherskaya.ru Присутственные места обогреваются газовыми горелками, но они тут устроены слишком хитро, огонь горит наверху. То есть макушку напечет конкретно, а ногами придется дрыгать, чтобы не задубели. В магазинах продаются войлочные сапожки. Местное население кутается в свитеры, шарфы, шапки, сапоги. Удивляются – Лен, как же ты в Москве-то жила при минус двадцати? Как-как… забежишь в дом с мороза, тебя как теплом накроет, румянец в щеки. А здесь куда не забеги – та же холодрыга. В июле хожу в сноубордическом, на ногах вьетнамки. А так кто в футболке, кто в полушубке, кто в сапогах, кто во вьетнамках, кто в шортах и вообще босиком. Это белые, а черные всегда закутаны с ног до головы. Площадь Пола Крюгера в Претории. В бронежилете вас примут за полицейского Источник www.mescherskaya.ru Слава богу, что ради чемпионата нашу деревню Хартбиспорт в двадцати километрах от Претории не утыкали дополнительными столбами и не увешали проводами. Ну сколько электричества можно жрать? Во время нашествия туристов мы без всяких призывов к экономии готовы напялить на себя все теплые вещи, отключить обогреватель и холодильник. Чтобы жирафы и страусы не путались в проводах, а дикобразы не стукались о столбы. Да, чуть не забыла: не смешите здесь никого бронежилетами.